Terrien II

Terrien II

Définition Terrien

Définition:

"Terrien / Terrienne / Terriens / Terriennes = Habitant de la planète Terre "

jeudi 14 juillet 2011

Un peu d'histoire....

Nous nous sommes rencontré pour la première fois à l'été 2002 à bord du premier voilier à Guillaume (AMF 21) lors de sa première sortie.  Depuis, nous avons navigué ensemble les côtes du Nouveau-Brunswick, de l'Ile-du-Prince-Edouard, la Baie des Chaleurs, la Gaspésie et des Iles de la Madelaine.  En 2007 nous avons remplacé le AMF21 (qui devait se nommé Terrien mais qui a finalement toujours resté sans nom) pour un plus gros voilier...un O'DAY de 25 pieds...Le TERRIEN.  L'idée de partir plus loin était toujours dans nos têtes, alors, à l'hiver 2011, nous avons décidé qu'il était temps de passer du rêve à la réalité.  Le O'DAY n'étant pas le bateau idéal pour un tel voyage, nous l'avons remplacé par un Alberg 30 pieds 1968...le TERRIEN II.  C'est à bord du TERRIEN II que nous partirons à l'aventure dans les Caraïbes en Septembre 2011.


A BIT OF HISTORY...

We first met in 2002 on Guillaume's first sailboat (AMF 21) on his first sail!  Since then, we sailed together along the coast of New Brunswick, Prince Edward Island, Chaleur Bay, Gaspésie and Magdalen Islands.  In 2007, we replaced the AMF21 (which was supposed to be named Terrien, meaning Earth Man....but never got his name!) for a bigger sailboat, a O'DAY 25 feet...the TERRIEN.  The thought of going further was always in the back of our mind, so, in the winter of 2011, we decided it was time to move on and make our dream come true.  The O'DAY 25 wasn't the ideal boat for this kind of trip so we replaced it for an Alberg 30, 1968...the TERRIEN II.  It's onboard TERRIEN II that we will start our adventure for the Caribbean in September 2011.